|
謎が解けるまで、この島を出ることはできない。マーティン・スコセッシ監督×レオナルド・デカプリオ『シャッター
アイランド』の超日本語吹替版 特別試写会に10組20名様をご招待します！
マーティン・スコセッシ監督、レオナルド・ディカプリオの黄金コンビ４作目にして、３年ぶりとなる謎解きミステリー映画「シャッター
アイランド」が、４月９日に日本公開が決定しました。ロードショーに先駆けて、「シャッター アイランド」の超日本語吹替版 特別試写会に10組20名様をご招待します！本作は、精神を患う犯罪者だけを収容する絶海の孤島シャッター
アイランドを舞台に、そこで起こった失踪事件を追う連邦保安官のテディが、様々な謎に直面し、解けば解くほど謎が深まっていく手に汗握るミステリー超大作です！
10組20名様をご招待！『シャッター アイランド』試写プレbyホリスティック美学
日時：2010年3月26日（金）
18：00開場/18：30開演
会場：中野サンプラザ（東京）
【ストーリー】精神を病んだ犯罪者の収容施設がある孤島、シャッター
アイランド。厳重に管理された施設から、一人の女性患者が謎のメッセージを残して姿を消す。孤島で起きた不可解な失踪（しっそう）事件の担当になった連邦保安官のテディ・ダニエルズ（レオナルド・ディカプリオ）は、この孤島の怪しさに気付き始める……。
＜超日本語吹替え版で上映いたします！＞
『シャッターアイランド』を１２０％楽しんでいただくには、登場人物全員の一挙手一投足を見逃してほしくないと考えます。字幕に気を取られることなく映像に集中して観客に映画を楽しんでいただきたいという理由から徹底的にこだわって作り上げたのが、この超日本語吹替え版です。洋画は「字幕」でというのは、日本独特の文化で、世界的には「吹替」が主流。映像の進化にともなって観客にシニア層が多い地方シネコンでは、字幕に対して「疲れる」「早くて読み切れない」という声も数多く上がっており、また、字幕・吹替の切り替え自由のDVDに慣れ親しんだ若い世代は、邦画を観るようにもっと洋画も気軽に観たいと吹替派が増えてきています。１０代からシニアまでの観客の声で作り上げたのが「超日本語吹替版』です。その日本語吹替え版を戸田奈津子さんが監修。字幕版と吹替え版について、「若い世代が吹替版で育ったとしたら、将来は確実に字幕版の割合は減るでしょうね。でも、字幕か、吹替かのどちらかを選択できる『選択肢のある環境』が、洋画文化にとっても素晴らしいことだと思います。」とコメント。『シャッター
アイランド』が、洋画鑑賞の新基準となるか！？
提供：パラマウント ピクチャーズ
ジャパン
『シャッター アイランド』
【プレゼント応募方法】
お１人様１回限り有効です。Style会員の方であれば、どなたでもご応募可能です。「プレゼントに応募する」のボタンを押すと、特設プレゼント応募ページにとびます。会員専用のパスワードをご入力いただき、応募フォームにお入りください。なお、まだStyle会員でない方は、会員登録画面より、会員登録を行ってから応募画面におすすみください。ご応募いただいた方の中から抽選で、上記の賞品をプレゼントいたします。当選者の発表は、賞品の発送をもって発表にかえさせていただきます。
●応募締切日：2010年3月19日（金）迄
|
